Thursday, 14 January 2010

Ullundertøy og te!

Før dei so skulle vera bekymra pao mine vegne: eg e ikkje vårten ispinne - endao. Men da e ikkje takka vera britiske hus og britisk ver, helle da faktum at eg - siao ankomsten pao laurdag - ha levd i ullundertøy både natt og dag, og pælma i meg meir heit te enn eg sannsynlevis drakk haile forrige semester tesamen. Men dan førsta natti va k-k-k-kaald altso. Ullundertøy, pysj, ullsokka, to dyne og eit fleecepledd eg fann pao ei hydla pao rommet mitt (hurra!) va berre so vidt da holdt egentle. Da e fortsatt kjøligt både inne og ute, sjøl om ein hyggele radiatormann frao British Gas va innom her i dag og sa at radiatoren min va fudle i luft so da va kje so løge at dan kje blei spesielt heit sjøl om dan sto pao fullt..han tappa ut lufti, so no e radiatoren heit so alder før, problemet e berre at varmen berre førsvinne ut jøno veggadn før eg rekke å sai "Varme". Men men, med unntak ao saor hals (so garantert hadde komme lell, før da e obligatorisk før meg naor eg kjemme te England) so ha eg ikkje teke so veldig skade ao dei relativt kjølige innetemperaturadn, og litt itte litt so akklimatisera eg meg vel te da haila. Eventuelt so bli da mildare ute. Mest trule skjer vel da før eg bli vande med innetemperaturadn i britiske hus.

Men utøve ein begynnande forkjølelse, so ha førsta knappa vekao i England våre relativt role. Mandag va da velkomst pao da norska studiesenteret, i lag med resten ao dei norske studentadn (og alt i alt va da aoverraskande mange denna gongen, nesten 30 med oss masterstudentadn trur eg) og ein omvisning pao fakultetet so eg tilhøyre meao eg e her borte. Og itte da? Nada. Da vise seg nemle at undervisningen ikkje starta før pao mandag, so med andre ord ha eg hatt ytterliggare ei veka med ferie, og dermed god tid te å finna meg te rettes i York atte. Ikkje at da egentle ha våre vanskle, før eg hugsa aoverraskande godt atte både campus og sentrum. So enn so lainge leve eg livets late daga i denna byn, og sjøl om eg sikkert e i ferd med å paodra meg ein solid forkjølelse pao grunn ao ute-/innetemperaturadn, so tainke eg at da e bedre å bli forkjølte i York enn luftforurensa i Bergen..:) So long!

3 comments:

Anonymous said...

...og ke gaor da me nyttaorsforsette? Du ha vel teke 1000 bilde du denna ferie vekao di.........;) vil jedna sjao nåken snart!=)

*Silje*

Mari said...

I miss you! Og slutt å klag på kølen, det er like kaldt her - i tillegg rauk sikringane i dag, so no er eg utan varmtvatn og komfyr. Du har kanskje kaldt hus - men du har sikkert varm mat!
Jepp, eg har vore innom uni ein dag denne veka, og fekk panikk. Sat på orienteringsmøte utan deg, på lesesalen utan deg, stal stolen din utan å snakka med deg fyrst, høyrde Kristine sine historiar frå Frankrike utan deg - det hele taget, sakn! Men men, godt å høyra du ikkje er stivfrosen vorten - drikk te, nyt England - og latt oss finna eit tidspunkt eg kan besøka deg!
Forresten, eg har heimeeksamen 11.-18. mai! Du kan jo tenkja deg min reaksjon på den beskjeden... Blæ
Beklagar romanen over - mykje som må ut. Men eg er glad du har det fint!!!

Janne said...

Silje: Nyttaorsforsettet gaor kje akkurat kjempebra (wow,sjokkerande..) men eg lova at eg ska komma sterkare tebake..dessutn so e da jo slek at ingenting e som live-versjonen u know, so de faor jo ta ting i augnasyn sjøl om ei stund;)

Mari: I miss you too! I måro e da skulestart, sånn pao åntle, og eg tykkje detta e skummelt. SKUMMELT! So eg skulle ønska du va her (elle evt. at eg va i Bergen..men mest da førsta!). Men besøk mao me fao te ja! No ha te og med kulden gitt seg, so no gaor da mot lysare tider og lysare tider=passa godt for besøk! Forresten; heimeeksamen? I ke fag? Oh my! PS: Stjel stolen min so masse du vil! Og vakt plassen min med ditt liv e du snill!:)